Senin, 07 Desember 2009

kosa kata jepang lagi....

Kata Tanya Siapa & Partikel “No”

Pada bagian ini anda akan belajar mengenai kata tanya siapa dan penggunaan partikel “no” dalam sebuah kalimat sederhana Bahasa Jepang. Silakan simak contoh berikut ini.

Partikel “no”

Siapa?

: Dare desu ka.
だれですか。

Kamu siapa?

: Anata wa dare desu ka.
あなたはだれですか。

Orang itu siapa?

: Ano hito wa donata desu ka.
あのひとはだれですか。

Dia Arif.

: Kare wa Arif san desu.
かれはアリフさんです。

Dia Arif dari Indonesia.

: Kare wa Indonesia no Arif san desu.
かれはインドネシアのアリフさんです。

Dia Kuze dari Jepang

: Kanojo wa Nihon no Kuze san desu.
かのじょはにほんのくぜさんです。

Penjelasan: “Dare” atau “donata” adalah kata Tanya yang berarti “siapa?”. Donata digunakan pada situasi yang lebih formal. Partikel “no” berfungsi sebagai penghubung 2 kata benda.


Contoh Lain:

• Watashi wa Kanada no Brian desu.
わたしはカナダのブリアンです。

: Saya Brian dari Kanada.

• Anata wa Binus no daigakusei desu ka.
あなたはBinusのだいがくせいですか。

: Apakah kamu mahasiswa Binus?

• Iza san wa YKK no shain ja arimasen.
イザさんはYKKのしゃいんじゃありません。

: Iza bukan karyawan YKK.


Kosakata:

• Dare (だれ): Siapa?
• Donata (
どなた): Siapa? (Lebih sopan dari dare)
• No (
) : Partikel penghubung 2 kata benda
• Daigakusei (
だいがくせい) : Mahasiswa
• Shain (
しゃいん) : Karyawan Kantor

Partikel “mo”

Pada bagian ini anda akan belajar mengenai penggunaan partikel “mo”. Partikel mo berarti juga dalam bahasa Indonesia. Untuk lebih jelas mari kita lihat contoh berikut ini:

Partikel “mo”

Pekerjaannya?

: O-shigoto wa?
おしごとは?

Saya karyawan.

: Watashi wa kaishain desu.
わたしはかいしゃいんです。

Yamada juga karyawan.

: Yamada san mo kaishain desu.
やまださんもかいしゃいんです。

Apakah kamu juga karyawan?

: Anata mo kaishain desu ka.
あなたもかいしゃいんですか。

Iya, saya juga karyawan.

: Hai, watashi mo kashain desu.
はい、わたしもかいしゃいんです。

Bukan, saya guru.

: Iie, watashi wa sensei desu.
いいえ、わたしはせんせいです。

Catatan: Karena fungsinya sama seperti wa, yaitu sebagai penanda subjek, maka apabila mo digunakan maka partikel wa harus dihilangkan.


Contoh Lain:

• Watashi mo isha desu.
わたしもいしゃです。

: Saya juga dokter.

• Ano hito mo Amerika-jin desu ka.
あのひともアメリカじんですか。

: Apakah orang itu juga
orang Amerika?

• Rini san mo daigakusei
dewa arimasen.
リニさんもだいがくせいではありません。

: Rini juga bukan mahasis

0 komentar: