kosa kata lagi...6

Menanyakan Pilihan

Pada bagian ini, kita akan belajar bagaimana menanyakan mengenai "mana yang benar antara 2 benda atau hal". Silakan simak contoh-contoh berikut ini.

___ atau ___?	: ___desu ka, ___desu ka. ___ですか、___ですか。
Pensil atau pulpen?	: Enpitsu desu ka, boorupen desu ka. えんぴつですか、ボールペンですか。
Itu pensil atau pulpen?	: Sore wa enpitsu desu ka, boorupen desu ka. それはえんぴつですか、ボールペンですか。
Orang itu Yamada atau Kim?	: Ano hito wa Yamada san desu ka, Kim san desu ka? あのひとはやまださんですか、キムさんですか。
Kim orang Jepang atau orang Korea?	: Kim san wa nihon-jin desu ka, kankoku-jin desu ka. キムさんはにほんじんですか、かんこくじんですか。

Penjelasan: Pola kalimat “~ desu ka, ~ desu ka” digunakan untuk menanyakan pilihan mana yang benar antara dua hal. Orang yang bertanya meminta anda untuk memilih salah satu jawaban dari dua hal/benda yang ditanyakan.

Contoh Percakapan:

• Kore wa jisho desu ka, hon desu ka. これはじしょですか、ほんですか。	Ini kamus atau buku?
• Anata wa Furansu jin desu ka, Igirisu jin desu ka. あなたはフランス人ですか、イギリス人ですか。	Kamu orang Perancis atau orang Inggris?
• Are wa Yamada san no desu ka, anata no desu ka. あれはやまださんのですか、あなたのですか。	Itu punya Yamada atau punya kamu?

Latihan Percakapan:

A:	Anoo... sore wa jisho desu ka, hon desu ka. あのう、それはじしょですか、ほんですか。	Hmm.. itu kamus atau buku?
B:	Jisho desu. じしょです。	Kamus.
A:	Nan no jisho desu ka. なんのじしょですか。	Kamus apa?
B:	Eigo no jisho desu. えいごのじしょです。	Kamus bahasa Inggris.
A:	Chotto misete kudasai. ちょっとみせてください。	Lihat dong.
B:	Doozo. どうぞ。	Silakan.

Latihan:

Hon / Jisho (hon)	A: Hon desu ka, jisho desu ka. B: Hon desu.
1. Pen / Enpitsu (pen) 2. Zasshi / Shinbun (zasshi) 3. Kuruma / Baiku (Kuruma) 4. Amerika-jin / Kanada-jin (Kanada-jin) 5. Sensei / Kaishain (kaishain)